¿Qué normas sanitarias se aplican en Eswatini a los noruegos en 2026?

Respuesta rápida: Por lo general, los ciudadanos noruegos que viajan a Eswatini no necesitan vacunarse contra la fiebre amarilla para visitar el país, ya que esta vacuna no se recomienda para viajar a Eswatini. Sin embargo, los viajeros de 9 meses o más deben presentar una prueba de vacunación contra la fiebre amarilla al llegar desde un país con riesgo de transmisión; la norma también puede aplicarse después de transitar por un aeropuerto situado en uno de esos países.

Antes de viajar, comprueba que tus vacunas sistemáticas estén al día, consulta a un profesional de salud del viajero sobre si la vacunación contra la fiebre tifoidea o la rabia es adecuada para tu itinerario y solicita asesoramiento personalizado sobre la malaria si vas a visitar el lowveld de Eswatini. La siguiente información está dirigida a ciudadanos noruegos y viajeros que salen de Noruega, pero la norma sobre la fiebre amarilla depende de los países y aeropuertos incluidos en el itinerario completo, no solo de la nacionalidad.

Última comprobación: agosto de 2026; confirma siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar.

Vacunas para viajeros noruegos: obligatorias y recomendadas

Esto significa que un viaje directo desde Noruega normalmente no activará la obligación de presentar un certificado de fiebre amarilla de Eswatini, siempre que el itinerario no haya pasado por un país de riesgo pertinente. En las fuentes facilitadas, Noruega no figura como país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla; aun así, verifica la lista vigente de países de riesgo y los aeropuertos de tránsito antes de salir.

Para planificar otros aspectos, consulta nuestra guía sobre si los ciudadanos noruegos necesitan visado para Eswatini en 2026. Las normas de visado y las sanitarias de entrada son comprobaciones independientes.

Normas sobre el certificado de fiebre amarilla, incluidos los tránsitos aeroportuarios

Eswatini exige un Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis, conocido habitualmente como ICVP o certificado de fiebre amarilla, a los viajeros de 9 meses o más que lleguen desde países con riesgo de transmisión de fiebre amarilla. El requisito también puede aplicarse a los viajeros que hayan transitado por un aeropuerto de un país de riesgo.

Las fuentes oficiales facilitadas emplean una redacción ligeramente diferente sobre los tránsitos. La lista de países de la OMS indica que se exige una prueba después de transitar por un aeropuerto de un país con riesgo de fiebre amarilla, mientras que la página de los CDC sobre Eswatini incluye específicamente los tránsitos o las escalas aeroportuarias de más de 12 horas. Dado que la redacción difiere, los viajeros noruegos deberían considerar potencialmente relevante cualquier conexión a través de un país de riesgo y confirmar la interpretación vigente con las autoridades de Eswatini, la embajada correspondiente o la aerolínea antes de viajar.

Por ejemplo, una ruta desde Noruega con conexión en un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla puede generar la obligación de presentar el certificado aunque no salgas del aeropuerto. La pregunta relevante no es simplemente «¿Viajo desde Noruega?», sino «¿Qué países y aeropuertos aparecen en mi ruta completa y cuánto dura cada tránsito?». Guarda las confirmaciones de reserva de cada tramo y revisa con atención los billetes independientes, las estancias nocturnas en aeropuertos y los cambios de ruta.

Los CDC indican que un ICVP cumplimentado es válido durante toda la vida de la persona vacunada, tras el cambio del Reglamento Sanitario Internacional que eliminó la obligación de la dosis de refuerzo sistemática contra la fiebre amarilla para entrar en un país. Si la vacunación está médicamente contraindicada, consulta con un proveedor autorizado de salud del viajero la posibilidad de obtener una exención médica; no des por hecho que una carta informal de un médico será suficiente para cumplir los requisitos fronterizos.

La vacunación contra la fiebre amarilla no se recomienda para los viajes habituales a Eswatini porque, según las recomendaciones sanitarias para viajeros citadas, no existe riesgo de fiebre amarilla en el país. Esta norma de entrada es distinta de una recomendación médica: es posible que la vacuna sea obligatoria debido a tu itinerario anterior aunque no se recomiende únicamente por visitar Eswatini.

Vacunas recomendadas y cuándo organizarlas

Empieza por la protección sistemática

Revisa tu historial de vacunación noruego antes de pedir cita para viajar. La protección sistemática debe estar al día antes de cualquier viaje internacional, prestando especial atención al sarampión, las paperas y la rubéola, la difteria, el tétanos, la tosferina, la poliomielitis, la varicela y la gripe estacional. Tu médico puede valorar si necesitas una dosis de refuerzo sistemática o una dosis de recuperación según tu historial personal.

Fiebre tifoidea y exposición a alimentos y agua

Los CDC recomiendan la vacunación contra la fiebre tifoidea a la mayoría de los viajeros a Eswatini, especialmente a quienes se alojen con amigos o familiares o visiten ciudades pequeñas y zonas rurales. Consulta sobre esta vacuna en una clínica del viajero si tu viaje incluye alojamiento rural, una amplia exposición a comida local o una estancia prolongada. La vacunación no sustituye unas medidas cuidadosas de higiene de los alimentos y el agua.

Rabia y contacto con animales

La vacunación preventiva contra la rabia es una decisión individual. Los CDC aconsejan consultarla con un profesional sanitario cuando tus actividades puedan exponerte a animales potencialmente rabiosos o cuando el acceso rápido a una profilaxis segura tras la exposición pueda ser difícil. Esto es relevante para los viajeros que planeen hacer senderismo en zonas remotas, montar a caballo o participar en actividades relacionadas con la fauna, especialmente cuando sea posible el contacto cercano con animales. La vacuna no elimina la necesidad de recibir una evaluación médica urgente tras una mordedura o un arañazo.

Cuándo pedir cita

Las recomendaciones sanitarias para viajeros de Canadá aconsejan hablar con un profesional sanitario o acudir a una clínica del viajero preferiblemente 6 semanas antes del viaje, mientras que las recomendaciones sanitarias del Gobierno británico aconsejan comprobar las vacunas recomendadas al menos 8 semanas antes de la salida. Se trata de recomendaciones de planificación, no de un plazo universal para cumplir los requisitos de entrada en Eswatini. Consultar con antelación permite revisar el historial de vacunas sistemáticas, valorar la prevención de la malaria, considerar vacunas de varias dosis y resolver cualquier duda sobre el certificado de fiebre amarilla.

Aunque falte poco para la salida, pide cita en lugar de renunciar a la revisión. Tu médico puede priorizar las medidas relevantes para tu salud, ruta y actividades. Para comparar destinos, también puedes leer nuestra guía sobre las vacunas que necesitan los viajeros daneses a Eswatini; los riesgos propios del destino son independientes de la documentación de entrada específica según la nacionalidad.

Malaria en Eswatini: zonas de riesgo, profilaxis y prevención

La OMS identifica riesgo de malaria durante todo el año en el lowveld de Eswatini, especialmente en los alrededores de Big Bend, Mhlume, Simunye y Tshaneni. El riesgo es mayor de noviembre a mayo. Esto no significa que todos los itinerarios por Eswatini impliquen la misma exposición: el alojamiento, la estación, la ruta y las actividades influyen en la evaluación.

Consulta a un profesional de salud del viajero sobre si necesitas medicamentos preventivos con receta para tu itinerario. El material de la OMS facilitado incluye una categoría de prevención recomendada para las zonas de riesgo, pero no identifica un único medicamento adecuado para todos los viajeros. No empieces, interrumpas ni compartas medicamentos antipalúdicos sin asesoramiento profesional, especialmente si estás embarazada, tomas medicación habitual o padeces una enfermedad crónica.

La medicación es solo una parte de la prevención de la malaria. Reduce las picaduras de mosquito utilizando repelente, llevando ropa que cubra la piel cuando sea posible y siguiendo las medidas de control de mosquitos de tu alojamiento. Busca atención médica rápidamente si tienes fiebre durante el viaje o después de él y explica que has visitado una zona con riesgo de malaria; la enfermedad puede manifestarse después de regresar a casa.

Si tu safari incluye parques del lowveld, pide al operador y a tu médico que tracen la ruta exacta en lugar de basarse únicamente en el nombre del destino. SafariFind permite a los viajeros comparar paquetes y rutas de safari, pero las decisiones sanitarias deben basarse en el itinerario final y en el asesoramiento médico profesional.

Documentación sanitaria y seguro de viaje

Lleva el pasaporte, los registros de vacunación y cualquier ICVP necesario junto con la documentación del viaje. Si tu ruta activa la norma de fiebre amarilla de Eswatini, deberás presentar la prueba al entrar; un registro de vacunación que no sea el certificado internacional reconocido puede no ser suficiente.

Las autoridades de Eswatini pueden exigir a los viajeros que llegan por vía aérea que cumplimenten un formulario sanitario, y pueden hacer preguntas relacionadas con la salud en una frontera terrestre o en el Aeropuerto Internacional King Mswati III. La información facilitada no indica que todos los viajeros deban cumplimentar un formulario, por lo que debes comprobar el procedimiento vigente con tu aerolínea y con las fuentes oficiales de Eswatini antes de viajar.

Contrata un seguro de viaje que cubra el tratamiento médico, la asistencia de emergencia y la evacuación. Las recomendaciones del Gobierno británico advierten de que en Eswatini hay atención sanitaria básica, pero que algunos medicamentos habituales pueden escasear; los accidentes graves, las emergencias y los tratamientos especializados pueden requerir el traslado a Sudáfrica. Confirma que tu póliza cubra las actividades que tienes previsto realizar, incluidos el senderismo, la equitación o las excursiones de observación de fauna, cuando corresponda.

Conserva una copia digital y otra en papel de los datos de tu póliza, los contactos de emergencia, las recetas y la información médica relevante. Informa rápidamente a tu aseguradora si te derivan a un centro médico, ya que la autorización y las condiciones de pago pueden afectar al tratamiento.

Normas sobre medicamentos y qué llevar

No des por hecho que un medicamento con receta permitido en Noruega tiene exactamente el mismo estatus legal en Eswatini. Las recomendaciones del Gobierno británico señalan que el estatus legal y la regulación de algunos medicamentos pueden variar entre países y aconsejan a los viajeros seguir las buenas prácticas especializadas para transportar medicamentos.

• Lleva los medicamentos habituales en su envase original etiquetado y una cantidad suficiente para el viaje previsto, siguiendo las indicaciones de tu médico.
• Lleva una copia de la receta o una carta de tu médico en la que se describan el medicamento y el tratamiento.
• Comprueba si algún medicamento controlado, inyectable o poco habitual necesita autorización previa o documentación acreditativa de las autoridades de Eswatini antes de viajar.
• Prepara un botiquín básico, repelente de insectos, protección solar y sales de rehidratación oral adecuados a tus necesidades.
• Guarda los medicamentos esenciales en el equipaje de mano y protégelos de temperaturas inadecuadas.

La información facilitada no incluye las normas exactas de importación, las cantidades permitidas ni los requisitos de documentación. Confirma los requisitos vigentes con un consulado o una autoridad sanitaria oficial de Eswatini y con tu aerolínea antes de preparar los medicamentos. No te bases en una lista en línea que no esté actualizada o no sea oficial.

Centros sanitarios y emergencias en Eswatini

En Eswatini hay atención sanitaria básica, pero se han comunicado escaseces de medicamentos habituales. En caso de accidente grave, emergencia o necesidad de tratamiento especializado, los viajeros pueden tener que trasladarse a Sudáfrica; los hospitales privados pueden organizar la evacuación si tienes un seguro adecuado o puedes adelantar los fondos.

Las recomendaciones sanitarias para viajeros del Gobierno británico indican los números 977 o 933 para llamar a una ambulancia en Eswatini. Guarda estos números antes de salir, pero ten también a mano el número de asistencia de emergencia de tu aseguradora y los datos de contacto de tu operador de safari.

Informa a un profesional sanitario sobre tu historial de viaje si enfermas durante el viaje o después de regresar a Noruega. Esto es especialmente importante si tienes fiebre tras visitar una zona con riesgo de malaria. Lleva los datos del seguro y la lista de medicamentos si necesitas tratamiento.

Por último, revisa la información oficial poco antes de la salida. Las recomendaciones sobre vacunas, las listas de países de riesgo de fiebre amarilla, los formularios sanitarios, las indicaciones sobre la malaria y los procedimientos fronterizos pueden cambiar, y son las autoridades de Eswatini quienes establecen y aplican las normas de entrada.

Última comprobación: agosto de 2026; confirma siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar.