Vaccinazioni e norme sanitarie per la Tanzania: cittadini austriaci 2026

Risposta rapida: vaccinazioni e requisiti sanitari per i viaggiatori austriaci diretti in Tanzania

I cittadini austriaci che viaggiano direttamente dall'Austria alla Tanzania non devono presentare un certificato di vaccinazione contro la febbre gialla per entrare nel Paese. Tuttavia, se il viaggio prevede una sosta in un Paese a rischio di febbre gialla (come Etiopia, Uganda, Kenya o altri Paesi dell'Africa subsahariana) per più di 12 ore, per entrare in Tanzania è necessario presentare un valido Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi (ICVP) contro la febbre gialla, anche se durante lo scalo non si è usciti dall'aeroporto.

Sebbene la vaccinazione contro la febbre gialla non sia obbligatoria per chi viaggia direttamente dall'Austria, la profilassi antimalarica è fortemente raccomandata in tutte le regioni della Tanzania al di sotto dei 1.800 metri; per la maggior parte dei viaggiatori sono inoltre consigliate le vaccinazioni contro tifo ed epatite A. Il 19 maggio 2026 la Tanzania ha introdotto misure rafforzate di controllo sanitario per gli arrivi dalla Repubblica Democratica del Congo e dall'Uganda a causa dei timori legati all'Ebola; tutti i passeggeri provenienti da questi Paesi devono compilare in anticipo un modulo online di dichiarazione sanitaria.

Requisiti del certificato contro la febbre gialla

Serve un certificato contro la febbre gialla?

Viaggio diretto dall'Austria: non è richiesto alcun certificato. L'Austria non è classificata come Paese a rischio di trasmissione della febbre gialla; pertanto, i cittadini austriaci che arrivano direttamente in Tanzania non devono dimostrare di essere vaccinati contro la febbre gialla.

Viaggio via Paesi a rischio di febbre gialla: se il tuo itinerario prevede una sosta o un transito di oltre 12 ore in un Paese a rischio di febbre gialla, per entrare in Tanzania devi presentare un valido certificato ICVP contro la febbre gialla. Il requisito si applica anche se durante lo scalo rimani in aeroporto. Tra i principali punti di transito che fanno scattare questo obbligo vi sono:

• Addis Abeba, Etiopia
• Kampala, Uganda
• Nairobi, Kenya
• Dar es Salaam, Tanzania (se prosegui verso un'altra destinazione)

Esenzioni per il transito: se transiti in un Paese a rischio di febbre gialla ma rimani nell'area di transito (senza passare i controlli di immigrazione né uscire dall'area transiti) per 12 ore o meno, il certificato contro la febbre gialla non è richiesto.

Quando vaccinarsi contro la febbre gialla

Se ti serve il certificato contro la febbre gialla, la vaccinazione deve essere somministrata almeno 10 giorni prima dell'arrivo in Tanzania affinché sia valida per l'ingresso. In base alle attuali Norme sanitarie internazionali (dal 2016), il certificato è valido per tutta la vita; non sono richiami.

Esenzioni mediche

Se il medico ti ha sconsigliato la vaccinazione contro la febbre gialla a causa di una condizione medica (come allergia all'uovo, grave immunocompromissione o età superiore a 60 anni), puoi viaggiare in Tanzania con una lettera scritta di esenzione medica rilasciata dal medico. Presentala al funzionario dell'immigrazione alla frontiera. Anche i bambini di età inferiore a 1 anno sono esenti dall'obbligo.

Requisiti speciali per Zanzibar

Se viaggi a Zanzibar, prima dell'arrivo devi acquistare un'assicurazione di viaggio locale della società statale Zanzibar Insurance Corporation. L'assicurazione costa circa USD 44 ed è valida per 92 giorni; è richiesta in aggiunta a qualsiasi assicurazione di viaggio personale già posseduta.

Vaccinazioni raccomandate per la Tanzania

Sebbene la febbre gialla non sia obbligatoria per chi viaggia direttamente dall'Austria, il Ministero federale austriaco per gli Affari europei e internazionali e il CDC raccomandano diverse altre vaccinazioni per la Tanzania. Consulta il tuo medico o un centro di medicina dei viaggi 4–6 settimane prima della partenza, così da consentire ai vaccini che richiedono più dosi di diventare efficaci.

Vaccinazioni fortemente raccomandate

Vaccino	Raccomandazione	Tempistiche	Note
Febbre tifoide	Raccomandato per la maggior parte dei viaggiatori, soprattutto per chi soggiorna presso amici o parenti o visita zone rurali	Almeno 2 settimane prima della partenza	Disponibili due formulazioni: iniezione (dose singola) o orale (3 dosi nell'arco di 1 settimana)
Epatite A	Raccomandata per tutti i viaggiatori	Almeno 2 settimane prima della prima dose	Sono necessarie 2 dosi, a distanza di 6–12 mesi; l'immunità inizia 2 settimane dopo la prima dose
Epatite B	Raccomandata per tutti i viaggiatori, soprattutto se potrebbe essere necessario ricorrere a cure mediche	Serie di 3 dosi nell'arco di 6 mesi (schema standard) o 4 dosi nell'arco di 1 mese (schema accelerato)	Il completamento della serie garantisce un'immunità a lungo termine
Morbillo, parotite, rosolia (MMR)	Assicurati che la vaccinazione sia aggiornata; i casi sono in aumento a livello globale	Almeno 2 settimane prima della partenza	Sono necessarie 2 dosi per l'immunità; verifica la tua situazione con il medico
Vaccinazioni di routine	Assicurati che siano aggiornate: tetano, difterite, poliomielite	Verifica la tua situazione con il medico	Potrebbero essere necessarie dosi di richiamo in base all'età e alla data dell'ultima vaccinazione

Vaccinazioni da valutare

Rabbia: prendila in considerazione se prevedi un viaggio prolungato, lavori con animali o visiti zone remote dove la profilassi post-esposizione potrebbe non essere facilmente disponibile.

Meningite: può essere raccomandata in base alla stagione e alle attività previste.

Encefalite giapponese: non è raccomandata per la maggior parte dei viaggiatori di breve durata o per chi visita esclusivamente aree urbane.

Malaria: rischio, profilassi e prevenzione

Rischio di malaria in Tanzania

Il rischio di malaria, dovuto principalmente al Plasmodium falciparum, è presente tutto l'anno in tutto il Paese al di sotto dei 1.800 metri di altitudine. Questo include tutte le principali regioni safari e Zanzibar. Nelle zone montane al di sopra dei 1.800 metri il rischio è minimo, anche se la malaria può comunque comparire nelle città e nelle aree rurali a quote più basse.

Profilassi antimalarica: quale farmaco?

Il CDC raccomanda la profilassi antimalarica in tutte le regioni della Tanzania al di sotto dei 1.800 metri. In base alla tua storia clinica, alle allergie ai farmaci e all'itinerario, il medico ti consiglierà una delle seguenti opzioni:

• Atovaquone-proguanil (Malarone) — Inizia 1–2 giorni prima dell'arrivo, prosegui ogni giorno durante il soggiorno e continua per 7 giorni dopo la partenza
• Doxiciclina — Inizia 1–2 giorni prima dell'arrivo, prosegui ogni giorno e continua per 4 settimane dopo la partenza (assumila con un bicchiere pieno d'acqua ed evita i latticini nelle 2 ore successive)
• Meflochina (Lariam) — Inizia 2–3 settimane prima dell'arrivo, prosegui una volta alla settimana durante il soggiorno e continua per 4 settimane dopo la partenza
• Tafenoquina — Opzione a dose singola; prima della prescrizione è necessario un test per il deficit di G6PD (glucosio-6-fosfato deidrogenasi), a causa del rischio di emolisi

Parla degli effetti collaterali, delle controindicazioni e del farmaco più adatto al tuo profilo di salute con il medico di medicina dei viaggi o il farmacista almeno 4–6 settimane prima della partenza.

Prevenzione della malaria: misure non farmacologiche

Abbina la profilassi a queste strategie di prevenzione comprovate:

• Repellente per insetti: usa un repellente a base di DEET (20–30%) sulla pelle esposta e sugli indumenti
• Abbigliamento protettivo: indossa maniche lunghe, pantaloni lunghi e scarpe chiuse, soprattutto all'alba e al tramonto, quando le zanzare sono più attive
• Zanzariere: dormi sotto una zanzariera trattata con insetticida se non è disponibile l'aria condizionata
• Alloggio: quando possibile, soggiorna in camere dotate di zanzariere alle finestre o di aria condizionata
• Evita l'acqua stagnante: le zanzare si riproducono nell'acqua ferma; evita le zone con drenaggio insufficiente

Documenti sanitari e requisiti assicurativi

Assicurazione di viaggio (obbligatoria per Zanzibar)

Dal 1 ottobre 2025, tutti i viaggiatori che entrano a Zanzibar devono acquistare prima dell'arrivo un'assicurazione di viaggio locale della società statale Zanzibar Insurance Corporation. La polizza costa circa USD 44 e offre una copertura di 92 giorni. Si tratta di un requisito obbligatorio per l'ingresso, distinto dall'assicurazione di viaggio personale.

Il Ministero federale austriaco per gli Affari europei e internazionali raccomanda a tutti i viaggiatori diretti in Tanzania di stipulare un'assicurazione di viaggio completa che copra l'evacuazione medica, poiché la maggior parte delle strutture sanitarie all'estero accetta esclusivamente pagamenti in contanti.

Modulo di dichiarazione sanitaria (controlli per l'Ebola)

Dal 19 maggio 2026, la Tanzania richiede a tutti i passeggeri in arrivo dalla Repubblica Democratica del Congo e dall'Uganda, o in transito attraverso questi Paesi, di compilare un modulo online di dichiarazione sanitaria prima dell'arrivo. Negli aeroporti, alle frontiere terrestri e nei porti vengono effettuati controlli sanitari e della temperatura. La mancata compilazione del modulo può comportare il rifiuto dell'ingresso.

Validità del passaporto e del visto

Il passaporto deve essere valido per almeno 6 mesi dalla data di arrivo in Tanzania. I cittadini austriaci non hanno bisogno di un visto per la Tanzania per soggiorni fino a 90 giorni, ma devono avere con sé la prova del proseguimento del viaggio (volo di ritorno o biglietto per la destinazione successiva) e fondi sufficienti per il soggiorno.

Farmaci: cosa si può e non si può portare

Farmaci consentiti

Puoi portare in Tanzania farmaci personali soggetti a prescrizione e da banco, purché:

• siano contenuti nelle confezioni originali ed etichettate, con il tuo nome e i dati del prescrittore
• siano destinati esclusivamente all'uso personale
• siano accompagnati da una copia della prescrizione o da una lettera del medico (soprattutto per le sostanze controllate)

Durante i voli conserva i farmaci nel bagaglio a mano, non nel bagaglio imbarcato.

Farmaci soggetti a restrizioni o vietati

La Tanzania limita l'ingresso di alcuni farmaci. Evita di portare:

• grandi quantità di qualsiasi farmaco (oltre la scorta necessaria per uso personale)
• farmaci contenenti codeina, tramadolo o altri oppioidi senza una lettera del medico
• sostanze psicotrope o controllate senza un'autorizzazione esplicita

Se hai bisogno di farmaci soggetti a prescrizione che potrebbero essere sottoposti a restrizioni, procurati una lettera del medico in inglese e portala sempre con te. Gli ufficiali doganali potrebbero richiederla.

Kit medico consigliato per la Tanzania

Prepara un piccolo kit medico contenente:

• compresse per la profilassi antimalarica (come prescritto)
• antistaminico (per punture di insetti e reazioni allergiche)
• farmaco antidiarroico (loperamide)
• antibiotico ad ampio spettro (ad esempio amoxicillina, se prescritto)
• paracetamolo e ibuprofene
• antiacido o farmaco bloccante dei recettori H2
• crema solare (SPF 30+) e balsamo per le labbra
• repellente per insetti a base di DEET
• cerotti per vesciche e crema antisettica
• pinzette (per le schegge) e termometro
• eventuali farmaci personali soggetti a prescrizione

Strutture sanitarie e cure d'emergenza in Tanzania

Qualità dell'assistenza sanitaria

La qualità dell'assistenza sanitaria in Tanzania varia notevolmente. Le principali città, come Dar es Salaam e Arusha, dispongono di ospedali e cliniche private conformi agli standard internazionali, mentre le aree rurali e i parchi nazionali hanno strutture limitate. La maggior parte dei fornitori privati accetta esclusivamente pagamenti in contanti; le carte di credito sono raramente accettate.

Contatti di emergenza

In caso di emergenza medica:

• Ambulanza/Polizia: chiama il 112 (numero di emergenza nazionale)
• Polizia turistica: +255 22 211 5148 (Dar es Salaam)
• Ambasciata austriaca in Tanzania: i recapiti sono disponibili tramite il Ministero federale austriaco per gli Affari europei e internazionali

Ospedali consigliati nelle principali città

Dar es Salaam: Aga Khan Hospital, Muhimbili National Hospital of Reference

Arusha: Arusha Lutheran Medical Centre, Nairobi Hospital (Kenya, a 4–5 ore di distanza)

Verifica i recapiti aggiornati e se la tua assicurazione di viaggio è accettata prima della partenza.

Checklist sanitaria pre-partenza per i viaggiatori austriaci

• Prenota una visita di medicina dei viaggi dal medico o presso un centro specializzato 4–6 settimane prima della partenza
• Verifica che le vaccinazioni di routine (MMR, tetano, difterite, poliomielite) siano aggiornate
• Fai la vaccinazione contro la febbre gialla solo se il tuo itinerario prevede un transito di oltre 12 ore in un Paese a rischio di febbre gialla
• Procurati la prescrizione per la profilassi antimalarica per tutte le aree al di sotto dei 1.800 metri
• Fai le vaccinazioni contro tifo ed epatite A
• Acquista un'assicurazione di viaggio completa che copra l'evacuazione medica
• Per un viaggio a Zanzibar, acquista l'assicurazione locale obbligatoria di Zanzibar Insurance Corporation (USD 44)
• Se arrivi dalla Repubblica Democratica del Congo o dall'Uganda, compila il modulo online di dichiarazione sanitaria
• Assicurati che il passaporto sia valido per almeno 6 mesi dalla data di arrivo
• Porta con te copie delle prescrizioni e una lettera del medico per eventuali farmaci soggetti a restrizioni
• Prepara un kit medico con profilassi antimalarica, repellente per insetti e prodotti di primo soccorso di base
• Scarica i recapiti dell'Ambasciata austriaca e degli ospedali consigliati a Dar es Salaam e Arusha

Considerazioni sanitarie per un safari in Tanzania

Se stai programmando un safari nel Serengeti, nel Ngorongoro o nel Tarangire, tieni presente che tutte queste regioni si trovano al di sotto dei 1.800 metri e presentano un rischio di malaria durante tutto l'anno. Molti lodge safari forniscono zanzariere e schermature, ma la profilassi antimalarica è essenziale. Nei campi safari più remoti le strutture mediche possono essere limitate; assicurati che la tua assicurazione copra l'evacuazione medica verso Dar es Salaam o Nairobi.

Quando scegli un operatore safari, verifica che disponga di sistemi di comunicazione (telefono satellitare o radio) e di un protocollo per le emergenze mediche. I pacchetti safari su SafariFind includono spesso informazioni sulle strutture del lodge e sui centri medici più vicini.

Domande frequenti

Le FAQ verranno inserite qui dall'array faqs.

---

Ultima verifica: luglio 2026 — verifica sempre le fonti ufficiali prima di partire. I requisiti vaccinali e le norme sanitarie possono cambiare; prima della partenza verifica le regole aggiornate con il Ministero federale austriaco per gli Affari europei e internazionali (BMEIA), il Ministero della Salute della Tanzania o il tuo centro di medicina dei viaggi. Questo articolo ha esclusivamente finalità informative e non costituisce un parere medico o legale.

Domande frequenti

I cittadini austriaci hanno bisogno del certificato di vaccinazione contro la febbre gialla per entrare in Tanzania?

No, se viaggi direttamente dall'Austria. L'Austria non è classificata come Paese endemico per la febbre gialla, quindi i cittadini austriaci che arrivano direttamente in Tanzania non devono presentare la prova della vaccinazione contro la febbre gialla. Tuttavia, se il viaggio prevede un transito di oltre 12 ore in un Paese a rischio di febbre gialla (come Etiopia, Uganda o Kenya), all'ingresso devi presentare un certificato ICVP valido contro la febbre gialla, anche se durante lo scalo rimani in aeroporto.

Quali vaccinazioni sono raccomandate ai viaggiatori austriaci diretti in Tanzania?

Le vaccinazioni contro tifo ed epatite A sono raccomandate per la maggior parte dei viaggiatori; assicurati che le vaccinazioni di routine (MMR, tetano, difterite, poliomielite) siano aggiornate. La vaccinazione contro la febbre gialla non è obbligatoria per chi viaggia direttamente dall'Austria, ma è richiesta se transiti per oltre 12 ore in Paesi a rischio di febbre gialla. Consulta il medico 4–6 settimane prima della partenza per verificare quali vaccinazioni siano adatte al tuo itinerario e al tuo profilo di salute.

La profilassi antimalarica è obbligatoria per la Tanzania?

La profilassi antimalarica è fortemente raccomandata in tutte le regioni della Tanzania al di sotto dei 1.800 metri, comprese tutte le principali aree safari e Zanzibar. Il rischio di malaria è presente tutto l'anno a causa del Plasmodium falciparum. In base alla tua storia clinica e all'itinerario, il medico prescriverà una delle diverse opzioni (atovaquone-proguanil, doxiciclina, meflochina o tafenoquina). Inizia la profilassi 1–2 giorni prima dell'arrivo e prosegui secondo le indicazioni dopo la partenza.

Serve un'assicurazione di viaggio per la Tanzania?

È fortemente raccomandata un'assicurazione di viaggio completa, che dovrebbe coprire l'evacuazione medica. È importante sapere che, se viaggi a Zanzibar, prima dell'arrivo devi acquistare l'assicurazione di viaggio locale obbligatoria di Zanzibar Insurance Corporation (circa USD 44 per 92 giorni): si tratta di un requisito distinto dall'assicurazione di viaggio personale. La maggior parte delle strutture sanitarie in Tanzania accetta solo pagamenti in contanti.

Che cos'è il modulo online di dichiarazione sanitaria per i controlli sull'Ebola?

Dal 19 maggio 2026, a causa dei timori legati all'Ebola, la Tanzania richiede a tutti i passeggeri in arrivo dalla Repubblica Democratica del Congo e dall'Uganda, o in transito attraverso questi Paesi, di compilare un modulo online di dichiarazione sanitaria prima dell'arrivo. Negli aeroporti, alle frontiere terrestri e nei porti vengono effettuati controlli sanitari e della temperatura. La mancata compilazione del modulo può comportare il rifiuto dell'ingresso.

Quanto tempo prima del viaggio devo vaccinarmi?

Prenota una visita di medicina dei viaggi 4–6 settimane prima della partenza. Alcuni vaccini richiedono più dosi (ad esempio, per l'epatite A servono 2 dosi a distanza di 6–12 mesi) o hanno bisogno di tempo per diventare efficaci. La vaccinazione contro la febbre gialla deve essere somministrata almeno 10 giorni prima dell'arrivo per essere valida ai fini dell'ingresso. Consulta per tempo il medico o il centro di medicina dei viaggi, così da completare la serie vaccinale necessaria.

Posso portare in Tanzania i miei farmaci soggetti a prescrizione?

Sì, puoi portare farmaci personali soggetti a prescrizione e da banco nelle confezioni originali ed etichettate, per uso personale. Porta con te una copia della prescrizione o una lettera del medico, soprattutto per le sostanze controllate o per i farmaci che potrebbero essere soggetti a restrizioni (come quelli contenenti codeina o oppioidi). Durante i voli conserva i farmaci nel bagaglio a mano. Verifica con il medico se qualcuno dei tuoi farmaci potrebbe essere soggetto a restrizioni in Tanzania.

Cosa devo fare in caso di emergenza medica in Tanzania?

Chiama il 112 (numero di emergenza nazionale) oppure contatta la polizia turistica al numero +255 22 211 5148 a Dar es Salaam. Le principali città dispongono di ospedali privati conformi agli standard internazionali (ad esempio, Aga Khan Hospital a Dar es Salaam), ma nelle aree safari rurali le strutture sono limitate. Assicurati che la tua assicurazione copra l'evacuazione medica verso Dar es Salaam o Nairobi. Prima della partenza, scarica i recapiti degli ospedali e dell'Ambasciata austriaca.

In Tanzania viene accettata una lettera di esenzione medica dalla vaccinazione contro la febbre gialla?

Sì. Se il medico ti ha sconsigliato la vaccinazione contro la febbre gialla per controindicazioni mediche (come una grave allergia all'uovo, immunocompromissione o età superiore a 60 anni), puoi viaggiare con una lettera scritta di esenzione medica rilasciata dal medico. Presentala al funzionario dell'immigrazione alla frontiera. Anche i bambini di età inferiore a 1 anno sono esenti dall'obbligo relativo alla febbre gialla.

Qual è la validità minima del passaporto per entrare in Tanzania?

Il passaporto deve essere valido per almeno 6 mesi dalla data di arrivo in Tanzania. I cittadini austriaci non hanno bisogno di un visto per soggiorni fino a 90 giorni, ma devono avere con sé la prova del proseguimento del viaggio (biglietto del volo di ritorno) e fondi sufficienti per il soggiorno, come richiesto per l'ingresso.

Ci sono rischi sanitari a Zanzibar che dovrei conoscere?

A Zanzibar il rischio di malaria è presente tutto l'anno al di sotto dei 1.800 metri, quindi la profilassi antimalarica è essenziale. Inoltre, da ottobre 2025, prima dell'arrivo devi acquistare l'assicurazione di viaggio locale obbligatoria di Zanzibar Insurance Corporation (circa USD 44 per 92 giorni): si tratta di un requisito distinto per l'ingresso. Le strutture sanitarie a Zanzibar sono limitate; assicurati che la tua assicurazione copra l'evacuazione verso Dar es Salaam.

Come posso prevenire la malaria durante un safari in Tanzania?

Usa la profilassi antimalarica prescritta (atovaquone-proguanil, doxiciclina, meflochina o tafenoquina) e abbinala a misure non farmacologiche: applica un repellente a base di DEET (20–30%) sulla pelle esposta, indossa maniche lunghe e pantaloni all'alba e al tramonto, dormi sotto zanzariere trattate con insetticida e soggiorna in strutture dotate di schermature o aria condizionata. Molti lodge safari forniscono zanzariere e schermature, ma il rischio di malaria è presente tutto l'anno in tutte le regioni safari al di sotto dei 1.800 metri.