Vaccinations et règles sanitaires pour le Kenya : citoyens américains 2026

Réponse rapide : exigences de vaccination pour les citoyens américains

Si vous voyagez directement des États-Unis vers le Kenya : la vaccination contre la fièvre jaune est recommandée, mais non obligatoire pour entrer dans le pays, sauf si votre itinéraire comprend des régions situées en dehors de Nairobi, de la Province nord-orientale ou des villes côtières comme Mombasa . La vaccination contre l'hépatite A est recommandée pour tous les voyageurs . Tous les vaccins habituels (ROR, polio, tétanos, varicelle) doivent être à jour .

Si vous arrivez d'un pays d'endémie de la fièvre jaune : une preuve de vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an . Cette règle s'applique également si vous transitez plus de 12 heures dans une zone d'endémie .

COVID-19 : en 2026, tous les voyageurs éligibles doivent être à jour de leurs vaccins contre la COVID-19 . Vérifiez les conditions d'entrée en vigueur auprès du ministère kényan de la Santé avant le départ, car les règles peuvent avoir changé.

Fièvre jaune : certificat obligatoire et exemptions

La fièvre jaune est le principal élément à prendre en compte concernant les vaccinations pour un voyage au Kenya. Les règles varient selon votre pays de départ et votre destination finale au Kenya.

Voyage direct depuis les États-Unis

Les Américains prenant un vol direct des États-Unis vers le Kenya n'ont pas besoin de présenter une preuve de vaccination contre la fièvre jaune pour entrer dans le pays . Le vaccin est recommandé pour vous protéger, mais il ne constitue pas une condition légale d'entrée.

Toutefois : la vaccination n'est généralement pas recommandée si votre séjour se limite entièrement aux zones à faible risque :

• Nairobi (la capitale)
• Comtés de la Province nord-orientale : Mandera, Wajir, Garissa
• Comtés de la Province côtière : Kilifi (y compris Malindi), Kwale, Lamu, Mombasa, Tana River

Recommandation : la vaccination est recommandée pour les voyageurs âgés d'au moins 9 mois qui prévoient de visiter des réserves animalières et des parcs nationaux situés en dehors de ces zones, notamment Tsavo East, Tsavo West, Masai Mara et Lake Nakuru . Si vous réservez un safari au Kenya, confirmez les réserves animalières prévues avec votre opérateur et consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages au moins 6 semaines avant le départ.

Voyage depuis un pays d'endémie et règles de transit

Si vous vous rendez au Kenya depuis un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune, ou si vous transitez plus de 12 heures par un tel pays, une preuve de vaccination est obligatoire pour entrer au Kenya . Cette règle concerne les voyageurs âgés d'au moins 1 an .

Les pays d'endémie comprennent l'Angola, l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Cameroun, la Colombie, le Congo, la Côte d'Ivoire, l'Équateur, l'Éthiopie, le Gabon, le Ghana, la Guinée, la Guinée-Bissau, le Guyana, le Liberia, le Mali, le Nigeria, le Panama, le Paraguay, le Pérou, le Sénégal, la Sierra Leone, le Soudan du Sud, le Suriname, l'Ouganda et le Venezuela .

Validité du certificat : depuis le 11 juillet 2016, le certificat de vaccination contre la fièvre jaune (Certificat international de vaccination ou de prophylaxie — ICVP, ou « carnet jaune ») est valable à vie . Aucun rappel n'est nécessaire après 10 ans.

Important : que se passe-t-il si vous n'avez pas le certificat ?

Si vous arrivez d'un pays d'endémie sans preuve de vaccination, l'entrée au Kenya peut vous être refusée . Le certificat doit être présenté dans votre carnet international de vaccination ou de prophylaxie.

Vaccinations recommandées pour un voyage au Kenya

En plus de la fièvre jaune, le CDC et les autorités sanitaires britanniques recommandent les vaccinations suivantes pour le Kenya. Consultez un centre de médecine des voyages 6 à 8 semaines avant le départ afin de déterminer celles qui conviennent à votre âge, votre état de santé et votre itinéraire.

Hépatite A

Recommandée pour tous les voyageurs non vaccinés âgés d'au moins 1 an . Les nourrissons âgés de 6 à 11 mois doivent également recevoir une dose, même si celle-ci ne compte pas dans le schéma standard à 2 doses .

Calendrier : la première dose offre une protection dans les 2 semaines ; la deuxième dose (administrée 6 à 12 mois plus tard) assure une immunité de longue durée .

Allergie à l'un des composants du vaccin ? Des immunoglobulines peuvent être administrées à la place du vaccin et offrent une protection efficace pendant jusqu'à 2 mois . Si votre départ est prévu dans moins de 2 semaines et que vous avez plus de 40 ans, êtes immunodéprimé ou souffrez d'une maladie chronique, demandez s'il est possible de recevoir à la fois le vaccin et les immunoglobulines lors du même rendez-vous .

Vaccins habituels

Avant tout voyage international, assurez-vous que tous vos vaccins habituels sont à jour :

• Diphtérie-tétanos-coqueluche (DTCa, dcaT ou dT)
• Rougeole-oreillons-rubéole (ROR)
• Poliomyélite
• Varicelle
• Grippe
• Zona

De nombreux adultes doivent recevoir un rappel pour certains de ces vaccins ; demandez à votre médecin de vérifier votre carnet et votre immunité avant le voyage.

Typhoïde

Recommandée pour les voyageurs se rendant dans la plupart des régions du Kenya, en particulier ceux qui visitent des zones rurales ou de petites villes .

Choléra

La vaccination est recommandée pour les voyageurs se rendant dans des zones rurales ou des régions où une transmission active du choléra est signalée .

Rage

Généralement recommandée uniquement pour les voyageurs présentant un risque très élevé (par exemple ceux qui travaillent avec des animaux ou séjournent longtemps dans des zones isolées) . La rage peut être évitée si des soins médicaux sont reçus dans les 7 à 10 jours suivant une morsure animale .

Poliomyélite

Un rappel unique à l'âge adulte est généralement recommandé comme vaccination habituelle pour la plupart des itinéraires .

Autres vaccins à discuter

Selon votre âge, votre état de santé et vos activités, votre professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages pourra également recommander :

• Hépatite B : pour les séjours prolongés ou en cas de risque de contacts sexuels ou d'interventions médicales
• Méningocoque : à discuter avec votre professionnel de santé selon votre itinéraire
• Pneumonie (pneumocoque) : pour les personnes âgées ou souffrant de maladies chroniques
• COVID-19 : tous les voyageurs éligibles doivent être à jour
• Chikungunya : un risque existe dans certaines régions ; discutez-en avec votre professionnel de santé

Paludisme : prévention et prophylaxie

Le paludisme est endémique dans tout le Kenya et constitue un risque sanitaire sérieux. Le CDC recommande une prophylaxie antipaludique (médicament préventif) à tous les voyageurs se rendant au Kenya . Il n'existe aucun vaccin contre le paludisme ; la prévention repose sur les médicaments et l'éviction des piqûres de moustiques.

Qui a besoin d'une prophylaxie antipaludique ?

Tous les voyageurs au Kenya devraient prendre un traitement antipaludique, quelle que soit leur destination dans le pays . Consultez votre médecin au moins 4 semaines avant le départ afin de choisir le médicament adapté à votre état de santé et à vos dates de voyage.

Antipaludiques courants

Votre médecin pourra prescrire :

• Atovaquone-proguanil (Malarone) : commencer 1 à 2 jours avant le voyage ; continuer chaque jour pendant le séjour ; poursuivre pendant 7 jours après le départ
• Doxycycline : commencer 1 à 2 jours avant le voyage ; continuer chaque jour ; poursuivre pendant 4 semaines après le départ
• Méfloquine (Lariam) : commencer 2 à 3 semaines avant le voyage ; continuer chaque semaine ; poursuivre pendant 4 semaines après le départ

Les doses et l'adéquation du traitement varient selon l'âge, la grossesse et les problèmes de santé. Votre médecin vous conseillera l'option la plus adaptée.

Prévention des piqûres de moustiques

Le paludisme est transmis par des moustiques particulièrement actifs à l'aube et au crépuscule. Associez le traitement médicamenteux aux mesures préventives suivantes :

• Utilisez un répulsif homologué par l'EPA contenant du DEET (20 à 30 %), de la picaridine, de l'IR3535, de l'huile d'eucalyptus citronné (OLE), du para-menthane-diol (PMD) ou de la 2-undécanone
• Portez des manches longues, un pantalon long et des chaussettes, surtout à l'aube et au crépuscule
• Privilégiez les vêtements de couleur claire, qui permettent de repérer plus facilement les moustiques
• Utilisez des vêtements et équipements traités à la perméthrine, ou traitez vos propres vêtements avec de la perméthrine
• Dormez dans des chambres équipées de moustiquaires ou climatisées ; utilisez une moustiquaire si votre hébergement n'est pas protégé

Reconnaître les symptômes du paludisme

Les symptômes du paludisme apparaissent généralement dans les 7 à 30 jours suivant l'infection, mais peuvent se manifester jusqu'à un an plus tard . Consultez immédiatement un médecin si vous présentez :

• Une forte fièvre et des frissons
• Un état grippal
• De la fatigue, des maux de tête ou des douleurs musculaires
• Des nausées ou de la diarrhée

Un paludisme non traité peut entraîner une maladie grave et la mort . Informez tout professionnel de santé que vous avez séjourné au Kenya.

Autres risques sanitaires et prévention

Outre le paludisme et la fièvre jaune, le Kenya présente d'autres risques sanitaires dont les voyageurs doivent avoir connaissance :

Diarrhée du voyageur

Elle est causée par des aliments ou de l'eau contaminés. Prévenez-la en :

• Ne buvant que de l'eau en bouteille ou bouillie
• Évitant les glaçons fabriqués avec de l'eau du robinet
• Ne mangeant que des aliments chauds et fraîchement cuisinés
• Évitant les légumes crus et les fruits non pelés
• Vous lavant fréquemment les mains avec du savon et de l'eau propre

Demandez à votre médecin s'il est utile d'emporter un antibiotique (par exemple de l'azithromycine) pour vous traiter vous-même en cas de diarrhée.

Dengue et chikungunya

Ces maladies sont transmises par des moustiques actifs pendant la journée (espèces Aedes). Appliquez les mêmes mesures de prévention contre les piqûres que celles recommandées contre le paludisme .

Schistosomiase

Cette infection parasitaire s'attrape au contact d'eaux douces contaminées (lacs, rivières). Évitez de nager ou de marcher dans des eaux naturelles, sauf si leur sécurité est confirmée .

Hépatite B

Elle se transmet par le sang, les contacts sexuels ou du matériel médical contaminé. La vaccination est recommandée pour les séjours prolongés ou en cas de risque de contacts sexuels ou d'interventions médicales ou dentaires .

Tuberculose

Pour la plupart des voyageurs, le risque est faible . Cependant, les personnes qui visitent ou travaillent dans des prisons, des camps de réfugiés, des centres pour personnes sans domicile, des hôpitaux, ou qui rendent visite à des amis ou à des proches dans des environnements à haut risque devraient discuter avec un professionnel de santé des tests à effectuer avant et après le voyage .

Rage

Elle est présente dans la faune kényane et chez les chiens errants. Évitez tout contact avec les animaux et consultez immédiatement un médecin (prophylaxie post-exposition contre la rage) en cas de morsure ou de griffure .

Dépistage d'Ebola

En raison des épidémies d'Ebola persistantes dans les régions voisines (Ouganda, Éthiopie, RDC), les voyageurs arrivant au Kenya, en particulier ceux en provenance de ces pays, peuvent faire l'objet d'un contrôle sanitaire renforcé . Préparez-vous à une prise de température ou à remplir un questionnaire de santé aux points d'entrée.

Documents sanitaires et assurance voyage

Certificat international de vaccination (carnet jaune)

Si vous recevez le vaccin contre la fièvre jaune, la clinique qui vous vaccine vous remettra un ICVP officiel (carnet jaune). Conservez-le avec votre passeport . Les services d'immigration du Kenya peuvent vous le demander si vous avez transité par des pays d'endémie.

Preuve des vaccinations

Emportez des copies de vos justificatifs de vaccination (ou l'original de votre carte du CDC si vous l'avez) . Cela est particulièrement important pour l'hépatite A, les vaccins habituels et la COVID-19.

Assurance voyage et couverture médicale

Les soins de santé sont de bonne qualité à Nairobi, mais les infrastructures sont limitées dans les régions isolées . Envisagez vivement une assurance voyage comprenant :

• L'évacuation médicale vers un grand hôpital ou votre pays d'origine
• Les traitements médicaux d'urgence à l'étranger
• La couverture des maladies préexistantes, le cas échéant

Vérifiez que votre assurance santé américaine ne vous couvre pas à l'étranger ; la plupart ne le font pas.

Médicaments : ce que vous pouvez ou non apporter

Emporter des médicaments sur ordonnance

Transportez toujours vos médicaments sur ordonnance dans leur emballage d'origine, avec l'étiquette de prescription du médecin . Le Kenya applique des règles strictes concernant l'importation de produits pharmaceutiques.

Important : renseignez-vous auprès du gouvernement kényan afin de vérifier que votre médicament est légal au Kenya avant le départ . Certains médicaments (par exemple certains analgésiques et médicaments psychiatriques) sont soumis à des restrictions ou interdits. Contactez l'ambassade du Kenya ou un centre de médecine des voyages pour obtenir des précisions.

Antipaludiques

Votre médecin vous prescrira des comprimés antipaludiques. Assurez-vous d'en avoir suffisamment pour toute la durée du séjour, ainsi que pour la période de prise obligatoire après le départ (généralement 4 à 7 jours) .

Médicaments sans ordonnance

Emportez les produits courants sans ordonnance dans leur emballage d'origine :

• Antalgiques (paracétamol, ibuprofène)
• Antihistaminiques contre les allergies ou les piqûres d'insectes
• Médicaments contre la diarrhée
• Anti-acides
• Crème solaire (SPF 30+)
• Répulsif contre les insectes (à apporter de chez vous ou à acheter au Kenya)

Établissements de santé et urgences au Kenya

Nairobi et les grandes villes

Nairobi dispose d'hôpitaux modernes offrant des soins de qualité, notamment des services d'urgence ouverts 24 h/24. Les hôpitaux privés sont bien équipés et leur personnel médical est qualifié. Toutefois, les frais peuvent être élevés pour les voyageurs non assurés .

Régions isolées et réserves animalières

Les établissements de santé des zones rurales du Kenya et des régions de safari sont limités et peuvent manquer d'équipements spécialisés ou de médecins experts . Une évacuation médicale par ambulance aérienne est parfois nécessaire et peut coûter extrêmement cher. C'est pourquoi une assurance voyage couvrant l'évacuation est indispensable.

Contacts d'urgence

Ambassade des États-Unis au Kenya (Nairobi) :

• Adresse : United Nations Avenue, Gigiri, Nairobi
• Téléphone principal : +254 (20) 363-6000
• Urgences en dehors des heures d'ouverture : +254 (20) 363-6170
• E-mail : kenya_acs@state.gov

L'ambassade peut vous orienter vers des services médicaux et aider à organiser une évacuation si nécessaire.

Avant le départ

Consultez le guide du visa kényan pour les citoyens américains afin de vérifier que vos documents de voyage sont complets. Inscrivez-vous au Smart Traveler Enrollment Program (STEP) du département d'État américain afin que l'ambassade puisse vous contacter en cas d'urgence.

Quand prendre rendez-vous pour une consultation médicale avant le voyage ?

Le calendrier est essentiel. Prenez rendez-vous pour une consultation de médecine des voyages 6 à 8 semaines avant le départ . Cela vous laisse le temps de :

• Recevoir les premières doses et les rappels (certains vaccins nécessitent plusieurs doses espacées de plusieurs semaines)
• Obtenir votre ordonnance de prophylaxie antipaludique et discuter des effets secondaires
• Aborder vos éventuels problèmes de santé ou interactions médicamenteuses
• Vous faire vacciner contre les maladies auxquelles vous n'êtes pas immunisé

Si votre départ est imminent, contactez immédiatement un centre de médecine des voyages : de nombreux vaccins peuvent encore être administrés dans un délai court, même si la protection risque de ne pas être complète.

Où obtenir des conseils de santé avant un voyage aux États-Unis ?

Adressez-vous à :

• Votre médecin traitant ou le service de santé local
• Un centre de médecine des voyages (souvent situé dans un grand hôpital ou un centre spécialisé)
• Des pharmaciens de nombreuses pharmacies, formés à la médecine des voyages
• Le site CDC Travelers' Health : wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/traveler/none/kenya
• TravelHealthPro (Royaume-Uni) : accessible aux voyageurs internationaux et proposant des conseils détaillés par pays

Questions fréquentes

Remarque : les FAQ sont affichées dans une section distincte ci-dessous. Consultez le panneau FAQ pour obtenir des réponses détaillées aux questions courantes.

À retenir

Un voyage au Kenya se prépare à l'avance, notamment pour les vaccinations. Voici ce que vous pouvez faire dès maintenant :

• Prenez rendez-vous pour une consultation de médecine des voyages 6 à 8 semaines avant le départ.
• Vérifiez votre statut vaccinal contre la fièvre jaune. Si vous voyagez directement des États-Unis, le vaccin est recommandé, mais non obligatoire ; si vous transitez par des pays d'endémie, il est obligatoire.
• Assurez-vous que vos vaccins habituels sont à jour. La vaccination contre l'hépatite A est vivement recommandée.
• Obtenez une ordonnance de prophylaxie antipaludique. Commencez le traitement 1 à 2 jours avant votre arrivée.
• Emportez un répulsif contre les insectes et des vêtements protecteurs. La prévention des piqûres de moustiques est votre première défense contre le paludisme, la dengue et le chikungunya.
• Souscrivez une assurance voyage couvrant l'évacuation médicale. Les soins sont limités dans les régions isolées.
• Transportez vos médicaments sur ordonnance dans leur emballage d'origine et vérifiez qu'ils sont autorisés au Kenya.
• Inscrivez-vous auprès de l'ambassade des États-Unis (STEP) avant votre départ.

Pour plus d'informations sur la préparation de votre voyage au Kenya, découvrez les safaris abordables et vérifiez les conditions d'entrée grâce au guide du visa et de l'eTA kényans pour les Américains.

Dernière vérification en juillet 2026 — vérifiez toujours les informations auprès des sources officielles (CDC, département d'État américain et votre professionnel de santé) avant de voyager. Les exigences de vaccination et les recommandations sanitaires peuvent changer.

Questions fréquentes

Les citoyens américains doivent-ils être vaccinés contre la fièvre jaune pour entrer au Kenya ?

Non, les Américains qui voyagent directement des États-Unis vers le Kenya n'ont pas besoin de présenter une preuve de vaccination contre la fièvre jaune pour entrer dans le pays. Toutefois, le CDC recommande la vaccination aux voyageurs âgés d'au moins 9 mois qui prévoient de visiter des réserves animalières et des parcs nationaux en dehors de Nairobi et des villes côtières . Si vous arrivez d'un pays d'endémie de la fièvre jaune (par exemple l'Ouganda, l'Éthiopie ou le Brésil), une preuve de vaccination est obligatoire .

Que se passe-t-il si je transite par un pays touché par la fièvre jaune en me rendant au Kenya ?

Si vous passez plus de 12 heures dans un aéroport ou un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune pendant votre voyage vers le Kenya, vous devrez présenter une preuve de vaccination pour entrer dans le pays . Cette règle s'applique même si vous ne faites qu'un changement d'avion. Planifiez votre itinéraire en conséquence ou faites-vous vacciner avant le départ.

Combien de temps le certificat de vaccination contre la fièvre jaune est-il valable ?

Depuis le 11 juillet 2016, le certificat de vaccination contre la fièvre jaune est valable à vie . Vous n'avez pas besoin de rappels tous les 10 ans. Une seule dose assure une immunité et une protection durables.

Quels vaccins sont recommandés aux citoyens américains qui voyagent au Kenya ?

Le CDC recommande la vaccination contre l'hépatite A (pour tous les voyageurs non vaccinés), les vaccins habituels (ROR, polio, tétanos, varicelle, grippe), la typhoïde, ainsi que la mise à jour de la vaccination contre la COVID-19 . Selon votre itinéraire et vos activités, votre médecin pourra également recommander les vaccins contre l'hépatite B, la rage, le choléra ou les infections à méningocoque .

Quand dois-je prendre rendez-vous pour ma consultation de santé avant un voyage au Kenya ?

Prenez rendez-vous 6 à 8 semaines avant le départ . Cela laisse le temps d'administrer les vaccins à plusieurs doses, d'obtenir une ordonnance de prophylaxie antipaludique et de recevoir les rappels nécessaires. Si vous partez plus tôt, contactez immédiatement un centre de médecine des voyages.

Ai-je besoin d'un traitement contre le paludisme pour aller au Kenya ?

Oui, le CDC recommande un traitement antipaludique à tous les voyageurs se rendant au Kenya . Le paludisme est endémique dans tout le pays. Votre médecin prescrira un médicament adapté à votre état de santé. Commencez à le prendre 1 à 2 jours avant votre arrivée et poursuivez le traitement pendant 4 à 7 jours après votre départ, selon le médicament utilisé .

Puis-je emporter mes médicaments sur ordonnance au Kenya ?

Oui, mais transportez tous vos médicaments sur ordonnance dans leur emballage d'origine, avec l'étiquette de prescription du médecin . Avant le départ, vérifiez auprès du gouvernement kényan que votre médicament est autorisé au Kenya : certains médicaments sont soumis à des restrictions ou interdits .

Que dois-je emporter pour éviter les piqûres de moustiques au Kenya ?

Prévoyez un répulsif contre les insectes homologué par l'EPA (DEET à 20-30 %, picaridine ou huile d'eucalyptus citronné), des manches longues, un pantalon long, des vêtements de couleur claire et des vêtements ou équipements traités à la perméthrine . Les moustiques sont surtout actifs à l'aube et au crépuscule ; portez donc des vêtements protecteurs à ces moments-là .

L'assurance voyage est-elle nécessaire pour le Kenya ?

Oui, elle est vivement recommandée. Les soins de santé sont de bonne qualité à Nairobi, mais les infrastructures sont limitées dans les régions de safari isolées . Souscrivez une assurance couvrant l'évacuation médicale, les traitements d'urgence à l'étranger et les maladies préexistantes, le cas échéant. La plupart des assurances santé américaines ne couvrent pas les soins à l'étranger.

En quoi consiste le dépistage d'Ebola pour les voyageurs au Kenya ?

En raison des épidémies d'Ebola persistantes dans les pays voisins — l'Ouganda, l'Éthiopie et la RDC — les voyageurs arrivant au Kenya peuvent faire l'objet d'un contrôle sanitaire renforcé, notamment d'une prise de température . Il s'agit d'une mesure de précaution ; si vous ne présentez aucun symptôme et n'avez pas été exposé, vous passerez le contrôle.

Ai-je besoin du vaccin contre l'hépatite A pour aller au Kenya ?

Oui, le vaccin contre l'hépatite A est recommandé à tous les voyageurs non vaccinés âgés d'au moins 1 an . Il est généralement administré en deux doses (dose initiale et rappel 6 à 12 mois plus tard). Si votre départ est prévu dans moins de 2 semaines, renseignez-vous sur les immunoglobulines, qui offrent une protection à court terme .

J'ai plus de 60 ans : dois-je quand même recevoir le vaccin contre la fièvre jaune ?

Les personnes âgées de 60 ans et plus ne devraient pas recevoir le vaccin contre la fièvre jaune lorsqu'elles voyagent uniquement dans des zones à faible risque (Nairobi, les villes côtières et la Province nord-orientale), en raison d'un risque accru d'effets secondaires potentiellement mortels . Toutefois, consultez votre médecin si votre itinéraire comprend des réserves animalières, car le risque d'exposition à la fièvre jaune peut être supérieur aux risques liés au vaccin .